ഗിരീഷ് കർണാദിന്റെ ‘യയതി’യിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് ചെന്നൈ ആസ്ഥാനമായുള്ള തിയേറ്റർ നിഷയുടെ പുതിയ നാടകം

തെസ്പിയൻ ഗിരീഷ് കർണാട് തന്റെ സുഹൃത്തിനെ വായിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചപ്പോൾ യയതി – അദ്ദേഹത്തിന്റെ അരങ്ങേറ്റ നാടകം – ഒരു പ്രത്യേക മോണോലോഗ് തൽക്ഷണം രണ്ടാമന്റെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി. ഏകാകൃതിയെ പ്രശംസിച്ചതുപോലെ, അന്നത്തെ 21 കാരനായ കർണാട് കരുതി, നാടകത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ അതിരുകടന്നില്ലെന്ന്. എന്നിരുന്നാലും, യയതി താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ കൃതികളിലൊന്നായി മാറി. സ്വർണലത എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഈ മോണോലോഗ് എല്ലായ്പ്പോഴും ചെന്നൈ ആസ്ഥാനമായുള്ള നാടക സംവിധായകൻ വി തിയരിക നിഷയിലെ വി ബാലകൃഷ്ണനെയും ആകർഷിച്ചു. “ഈ ഒറ്റ പേജ് മോണോലോഗ് എന്റെ കണ്ണിൽ ഒരു പുതിയ നാടകമായി മാറി, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രംഗം,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു. അരുന്ധതി, ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ചെന്നൈയിൽ അതിന്റെ തത്സമയ ഷൂട്ടിംഗ് കാണും, അങ്ങനെ നിലവിൽ വന്നു.

കർണാദിന് ആദരാഞ്ജലിയായി എഴുതി, അരുന്ധതി പുതുതായി വിവാഹിതരായ രണ്ട് വിവാഹിതരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു. ഭർത്താവിന്റെ അസൂയയും ചോദ്യം ചെയ്യലും അവനെ സ്വയം നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

“തന്റെ ഭർത്താവിന് ചില ആശങ്കകളുണ്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് ഈ നാടകം ആരംഭിക്കുന്നത്- ഭാര്യക്ക് ഒരു അദ്ധ്യാപകനുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടായിരിക്കാം എന്ന സംശയം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന അർത്ഥത്തിൽ. സത്യം നേരെ മറിച്ചാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല, തന്റെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ സ്വയം നാശത്തിന്റെ ഒരു യാത്രയിലേക്ക് പോകുന്നു, ”ബാലകൃഷ്ണൻ വിവരിക്കുന്നു.

ഈ സാഹചര്യം സ്വർ‌ണലത എങ്ങനെ പരിഹരിക്കുന്നുവെന്ന് ആ വിവരണം കാണിക്കുന്നു യയതി, ഈ പൊരുത്തക്കേട് മൂന്ന് മാസ കാലയളവിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു, ഈ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിൽ, ഈ ചോദ്യങ്ങൾ അവരുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെടുന്നു. 2019 ലെ കേരള സംഗീത നാടക് അക്കാദമി അവാർഡിന് അർഹനായ ഉമാ സത്യ നാരായണന്റെ തത്സമയ ആലാപനത്തിനും അരുന്ധതിയുടെ വിവരണത്തിന് സഹായകമാകും. സുൽത്താൻ പദംസി നാടകകൃത്ത് അവാർഡ് 2020 നായി ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത ഈ നാടകം കഴിഞ്ഞ വർഷം എഴുതിയെങ്കിലും അഭിനേതാക്കൾക്കും അണിയറപ്രവർത്തകർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ ആറ് ആഴ്ചയായി പരിശീലനം നടത്തുന്നു.

ബാലകൃഷ്ണനും ശിവാംഗി സിഗും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഈ നാടകം, പകർച്ചവ്യാധി മൂലം ഒരു വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം തിയേറ്റർ നിഷയുടെ ആദ്യ തത്സമയ ഷോയാണ്. ഈ ഇടവേളയിൽ, അവർ ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമിനായി ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നു. സ്റ്റേജുമായുള്ള അവരുടെ ബന്ധം തുടർന്നെങ്കിലും, ഷോകളുടെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ ഭാഗമായ പ്രേക്ഷകരുമായുള്ള ആശയവിനിമയം കാണാനില്ലെന്ന് ബാലകൃഷ്ണൻ പറയുന്നു. അവൻ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണ്. “വളരെക്കാലത്തിനുശേഷം നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്. അത് വൈകാരികമാണ്. ”

അരുന്ധതി മാർച്ച് 13 ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 നും 7 നും മദ്രാസിലെ അലയൻസ് ഫ്രാങ്കൈസിൽ അവതരിപ്പിക്കും. ഏപ്രിൽ 10 ന് അഹമ്മദാബാദിലെ ദർപ്പണയിലും നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.